toile de camping étendue entre plusieurs arbres en plein air

Photo : Yan Kaczynski

Aide-mémoire des sept principes Sans trace

Approuvé par Sans trace Canada en 2024

Le Leave No Trace (à Boulder, au Colorado) est le chef de file du programme Sans trace aux États-Unis et à l’international depuis 1994. L’organisme met régulièrement à jour les sept principes Sans trace.

Danielle Landry (De ville en forêt) et Patrick Auger (Kilomètre) sont des partenaires de Sans trace Canada. Ils souhaitent aider Sans trace Canada à faire connaître aux publics francophones le meilleur de ce que le programme Sans trace peut offrir. En 2024, Danielle et Patrick ont entrepris d’actualiser les pratiques à faible impact recommandées pour une diversité d’activités de loisir en plein air selon les plus récentes données du Leave No Trace. Ayant investi leurs ressources personnelles pour mener à bien ce travail, Danielle et Patrick sont fiers de présenter ce nouvel aide-mémoire des sept principes Sans trace aux adeptes de plein air.

Aide-mémoire des sept principes Sans trace Ι Référence standard

Principe 1 Ι SE PRÉPARER ET PRÉVOIR

Pratiques de base

Connaître les réglementations, les considérations particulières et les conditions environnementales et saisonnières du territoire à visiter.
Se préparer pour les conditions météorologiques extrêmes, les dangers et les situations d’urgence.
Planifier ses sorties pour éviter les lieux et les périodes de grande affluence.
S’informer sur l’histoire de la région, et notamment sur les récits des peuples autochtones et des communautés locales.
Sortir en groupes peu nombreux. Diviser les grands groupes en plus petits sous-groupes.
Se servir d’une carte à jour et d’une boussole pour éliminer l’utilisation de cairns, de rubans ou de peinture de marquage.
Si on décide d’apporter un assistant de navigation GPS en plus d’une carte, vérifier son fonctionnement et apporter un chargeur portatif ou des piles supplémentaires.
Réemballer sa nourriture dans des récipients réutilisables pour minimiser ses déchets.

En apprendre plus sur le principe 1

Principe 2 Ι UTILISER LES SURFACES DURABLES

Pratiques de base

Marcher et camper sur les sentiers et les sites de camping aménagés.
Rester sur les surfaces durables comme le sol dénudé, la roche, l’herbe sèche, la glace ou la neige épaisse.
Protéger les zones riveraines en campant à au moins 60 m (environ 70 grands pas) des lacs et des cours d’eau.
Éviter d’altérer un endroit pour y camper : un bon site se trouve, il ne se fabrique pas.

Dans les zones populaires ou très fréquentées :

Concentrer son activité sur les sentiers et les sites de camping désignés.
Marcher à la file au milieu du sentier, même lorsqu’il est mouillé ou boueux.
Garder les sites de camping de la taille la plus petite possible.

Dans les zones vierges, en région éloignée ou isolée :

Disperser son activité pour ne pas créer de nouveaux sentiers ou sites de camping.
Éviter les endroits qui ont subi peu ou pas d’impact.

En apprendre plus sur le principe 2

Principe 3 Ι GÉRER ADÉQUATEMENT LES DÉCHETS

Pratiques de base

Rapporter ce que l’on a apporté. Des rebuts ou des restes de nourriture que l’on brûle risquent de produire des fumées toxiques, d’attirer des animaux ou d’inciter d’autres personnes à mettre leurs propres déchets au feu.
Inspecter les aires de pique-nique ou de camping pour ramasser les emballages et les contenants alimentaires, les restes de nourriture, les mégots et les autres mini déchets.
Quand il n’y a pas de toilette à proximité, enterrer les déchets humains dans un sol organique à une profondeur de 15 à 20 cm. Creuser le trou sanitaire à au moins 60 m (environ 70 grands pas ou 90 plus petits pas) des lacs, des cours d’eau, des campings et des sentiers. Remblayer et camoufler le trou avec des matériaux naturels.
Rapporter le papier de toilette avec les autres produits hygiéniques utilisés, sinon l’enterrer dans le trou sanitaire.
Uriner à 60 m des lacs, des cours d’eau, des campings et des sentiers.
Pour se laver ou laver la vaisselle, transporter l’eau à au moins 60 m des lacs et des cours d’eau. Au besoin, utiliser une petite quantité de savon biodégradable.
Répandre les eaux grises à grands jets à travers la végétation. Avant de répandre l’eau de vaisselle, filtrer les débris alimentaires à l’aide d’un tamis et les mettre avec les déchets à rapporter.

En apprendre plus sur le principe 3

Principe 4 Ι LAISSER INTACT CE QUE L’ON TROUVE

Pratiques de base

Préserver l’héritage du passé : observer les structures et les artefacts culturels ou historiques sans les déplacer ou les abîmer.
Laisser les roches, les coquillages, les bois de cervidés, les plumes, les nids et tout autre élément naturel à leur place et dans leur état d’origine.
Se renseigner pour savoir si la cueillette est autorisée sur le territoire. Récolter les plantes sauvages en quantité raisonnable pour préserver leur abondance.
Considérer les risques pour les trésors culturels ou naturels avant de partager sur les réseaux sociaux des images et des informations permettant de les repérer.
Éviter d’endommager des arbres, de bâtir des structures, de construire des meubles ou de creuser des tranchées.
Éviter d’introduire ou de transporter des espèces envahissantes. Pour les feux de camp, acheter du bois de source locale, ou le ramasser de manière responsable là où c’est permis.
Vider et nettoyer les sacs, les tentes, les embarcations, la boue, les brindilles et les graines restant sur les chaussures, les bottes ou les pneus. Jeter les résidus à la poubelle.

En apprendre plus sur le principe 4

Principe 5 Ι MINIMISER L’IMPACT DES FEUX

Pratiques de base

Éviter les impacts persistants des feux de cuisson et des feux de camp dans l’environnement. Opter pour la cuisine sur un réchaud portatif. S’éclairer à l’aide d’une lampe frontale ou d’une lanterne.
Placer les réchauds, les barbecues et les foyers portables sur une surface qui peut tolérer une chaleur extrême, comme le sol nu, le sable ou le gravier. Dégager le sol de toute matière combustible telle que brindilles ou feuilles mortes. S’éloigner de la végétation.
Quand les feux à ciel ouvert sont autorisés, utiliser les foyers extérieurs et les ronds de feu existants. Prévoir un foyer portable ou aménager un feu sur butte aux endroits où c’est permis.
Allumer des feux de petite taille. Si le ramassage du bois est permis, brûler uniquement du bois mort jonchant le sol et pouvant être rompu à la main.
Laisser réduire en cendres les morceaux de bois et les braises. Éteindre complètement les feux de camp et vérifier que les cendres sont bien refroidies avant de quitter les lieux.
Redonner un aspect naturel aux emplacements de feu. Suivre les règles locales pour éliminer les cendres.

En apprendre plus sur le principe 5

Principe 6 Ι RESPECTER LA VIE SAUVAGE

Pratiques de base

Observer les animaux sauvages à distance. Ne pas les suivre ni les approcher. S’éloigner aux premiers signes de nervosité ou de dérangement.
Ne jamais donner à manger aux animaux. Les nourrir nuit à leur santé, altère leur comportement, et les expose à des prédateurs et à d’autres dangers.
Mettre la nourriture, les déchets et les autres produits odorants hors de portée des animaux. Les entreposer dans des barils portables, des coffres de véhicule ou des casiers installés par les gestionnaires.
Éviter de déranger les animaux pendant les périodes sensibles et dans les habitats où ils s’accouplent, couvent leurs oeufs, élèvent leurs petits, ou durant l’hiver.
Vérifier que la présence des chiens est autorisée avant d’emmener son compagnon sur un territoire.
Tenir son chien en laisse. Garder le contrôle pour l’empêcher d’aboyer ou de pourchasser des animaux sauvages.
Ramasser les crottes de son chien, sinon les enterrer dans un trou sanitaire à une profondeur de 15 à 20 cm. Creuser le trou à au moins 60 m (environ 70 grands pas) des lacs, des cours d’eau, des campings et des sentiers. Remblayer et camoufler le trou.

En apprendre plus sur le principe 6

Principe 7 Ι RESPECTER LES AUTRES

Pratiques de base

Maintenir un esprit de coopération afin que toutes et tous se sentent bienvenus et libres de vivre le plein air à leur façon.
Respecter les personnes qui vivent, travaillent ou trouvent leur subsistance dans le territoire visité.
S’informer et respecter les peuples autochtones et les communautés locales, et leur lien d’appartenance avec le territoire.
Agir avec courtoisie. Céder le passage aux autres. En randonnée ou à la course en sentier, donner la priorité de passage aux personnes qui s’engagent dans les montées.
Sur un sentier étroit, se ranger le long de la piste pour laisser passer les autres. Avant de passer à côté des gens, s’annoncer poliment et avancer avec précaution.
Prendre les pauses à une courte distance à l’écart des autres et à une petite distance des sentiers, sur des surfaces durables, comme une dalle rocheuse ou un sol dénudé.
Laisser régner les sons de la nature. S’assurer de ne pas faire trop de bruit ni de parler trop fort.